ਪੰਤੇਕੋਸਟ 2023 ਬਾਰੇ

ਪੇਂਟੇਕੋਸਟ 2023 - ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਇੱਕ ਗਲੋਬਲ ਦਿਵਸ

27 ਅਤੇ 28 ਮਈ, 2023 ਨੂੰ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ, ਸੰਪਰਦਾਵਾਂ, ਮਿਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਗੱਠਜੋੜ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਅਤੇ ਯਹੂਦੀ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਜਾਣ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬੁਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਚੇਲਿਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਉਭਾਰਿਆ ਜਾਣਾ ਹੈ।

ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ 26-ਘੰਟੇ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਸਵੇਰੇ 10am-12 ਵਜੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਮੰਦਰ ਦੇ ਦੱਖਣੀ ਕਦਮਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸਮੇਤ ਦਿਨ ਭਰ ਕਈ ਉੱਚੇ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਨਾ। ਉਸੇ ਥਾਂ 'ਤੇ ਜਿੱਥੇ ਪੰਤੇਕੁਸਤ ਦੇ ਦਿਨ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਇਕੱਠ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ 3000 ਨੂੰ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਜੋ ਯਿਸੂ ਦੇ ਮਹਾਨ ਅਪੋਸਟੋਲਿਕ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਜਾਣ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਚੇਲੇ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਚੇਲਿਆਂ ਦੇ ਟੀਚਿਆਂ ਲਈ 2033 (ਮੌਤ, ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ, ਅਸੈਂਸ਼ਨ ਅਤੇ ਆਤਮਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਦੀ 2000ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ) ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। ਸ਼ਾਮ 6pm-8pm 'ਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਲਈ ਵਿਚੋਲਗੀ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕਮਿਸ਼ਨਿੰਗ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ।

ਪਿਛੋਕੜ

28 ਮਈ ਨੂੰ ਮਸੀਹ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਸਰੀਰ 120 ਚੇਲਿਆਂ ਉੱਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੇ ਵਹਾਏ ਜਾਣ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੇਗਾ ਜੋ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਗਵਾਹ ਬਣਨ ਲਈ ਉੱਚ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫਿਰ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਚੇਲੇ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਾਹਰ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਯਰੂਸ਼ਲਮ, ਯਹੂਦਿਯਾ ਅਤੇ ਸਾਮਰਿਯਾ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਿਰੇ.

ਇਹ ਪੰਤੇਕੁਸਤ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿੱਚ, ਸਿਰਫ਼ ਪਿੱਛੇ ਦੇਖ ਕੇ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਅੱਗੇ ਦੇਖ ਕੇ ਵੀ ਮਨਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਯਿਸੂ ਦੇ ਚੇਲੇ ਬਣਨ ਦੇ ਸੱਦੇ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਾ ਇੱਕ ਦਹਾਕਾ

ਇਹ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ, ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਅਤੇ ਚੇਲੇਪਣ ਦੇ ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ, ਸਾਰੇ ਸੰਪਰਦਾਵਾਂ ਦੇ ਚਰਚਾਂ, ਮਿਸ਼ਨ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮੰਤਰਾਲਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਇੱਕ ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਯਿਸੂ ਦੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਦੁਨੀਆਂ ਕੋਲ ਕਿੰਗਡਮ ਦੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਸੁਣਨ, ਬਾਈਬਲ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਸਮਝਣ ਅਤੇ 2033 ਤੱਕ ਚੇਲੇਪਣ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਇਕੱਠ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ। ਲਾਈਨਾਂ, ਯਿਸੂ ਦੀ ਮੌਤ, ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਅਤੇ ਸਵਰਗ ਦੀ 2000ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਅਤੇ ਆਊਟਡੋਰਿੰਗ।

ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਤੋਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ

ਇਹ ਯਹੂਦੀ, ਅਰਬ, ਅਤੇ ਗੈਰ-ਯਹੂਦੀ ਪਿਛੋਕੜ ਵਾਲੇ 100 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਇੱਕ ਗਲੋਬਲ ਦਿਵਸ ਵੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਯਹੂਦੀ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ। ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਚਰਚ ਦੇ ਜਨਮ ਦਾ ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਉਹ ਸਥਾਨ ਜਿੱਥੇ ਯਿਸੂ ਦਾਊਦ ਦੇ ਸਿੰਘਾਸਣ ਤੋਂ ਰਾਜ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆਵੇਗਾ; ਅਤੇ ਯਹੂਦੀ ਰੂਟ/ਜੈਤੂਨ ਦੇ ਦਰਖ਼ਤ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਗੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਯਿਸੂ ਦੇ ਲਹੂ ਦੁਆਰਾ ਕਲਮਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਨਾ ਸਿਰਫ ਕੌਮਾਂ ਲਈ, ਬਲਕਿ ਖਾਸ ਤੌਰ' ਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਅਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਲਈ ਵਿਚੋਲਗੀ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਲਈ ਜਾਗ ਰਹੀ ਹੈ। ਯਹੂਦੀ ਲੋਕ.

ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ ਮਿਸ਼ਨ ਲਹਿਰ ਕਾਉਂਟ ਜ਼ਿੰਜ਼ੇਨਡੋਰਫ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਮੋਰਾਵੀਅਨਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਤੋਂ ਉੱਭਰੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਈਸਾਯਾਹ ਵਿੱਚ ਪਾਏ ਗਏ ਇੱਕ ਗ੍ਰੰਥ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ।

“ਹੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਉੱਤੇ ਰਾਖੇ ਰੱਖੇ ਹਨ। ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਚੁੱਪ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅਰਾਮ ਨਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅਰਾਮ ਨਾ ਦਿਓ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇਸਦੀ ਉਸਤਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।"

(ਯਸਾਯਾਹ 62:6-7)

ਇਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿ ਮੁਕਤੀ ਪਹਿਲਾਂ ਯਹੂਦੀ ਨੂੰ ਆਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਮੋਰਾਵਿਅਨ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੀ ਇੱਕ ਚਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਤ ਅਤੇ ਦਿਨ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਅਤੇ ਪੂਜਾ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਭਾਈਚਾਰੇ ਤੋਂ ਇੱਕ 100-ਸਾਲ, 24/7 ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਭਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜਿਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਚਰਚ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਮਿਸ਼ਨ ਅੰਦੋਲਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।

ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ 21 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਗਲੋਬਲ ਫਾਸਟ ਲਈ ਇਸ ਗਲੋਬਲ ਕਾਲ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਯਸਾਯਾਹ 62:6-7, 7 ਮਈ ਤੋਂ 28 ਮਈ ਤੱਕ। ਫਿਰ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਲਈ ਅਸੈਂਸ਼ਨ ਦੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਪੰਤੇਕੁਸਤ ਤੱਕ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪੰਤੇਕੁਸਤ ਐਤਵਾਰ-ਮਈ 28 ਨੂੰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਯਹੂਦੀ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਦਿਵਸ ਹੈ, ਨਾ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਨਾਲ। ਸਿਰਫ਼ ਇਜ਼ਰਾਈਲ, ਪਰ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ।

ਅਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਨ ਲਈ 28 ਮਈ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਦੇ ਦਿਨ ਵਜੋਂ ਵੱਖ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਚਰਚਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

ਡੂੰਘੇ ਜਾਓ...

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪੰਤੇਕੁਸਤ 2023 ਤੱਕ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਵਿਕਲਪ ਹਨ:

ਯਸਾਯਾਹ 62 ਤੇਜ਼

7-28 ਮਈ 2023

1 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ ਜੋ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਅਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮੁਕਤੀ ਦੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦੇ ਵਾਧੇ ਲਈ 21 ਦਿਨਾਂ (ਮਈ 7-28) ਲਈ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ।

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ

10 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ

17-28 ਮਈ 2023

ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਈਸਾਈਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪੰਤੇਕੁਸਤ ਐਤਵਾਰ ਤੱਕ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ 24-7 ਪੂਜਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ! 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਮਰੇ ਤੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ।

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਮਹੀਨੇ 'ਤੇ ਜਾਓ

1-31 ਮਈ 2023

GO ਮਹੀਨਾ, ਮਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਇੰਜੀਲ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਕਰਾਉਣ ਬਾਰੇ ਹੈ। ਆਓ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਉਤਪ੍ਰੇਰਕ ਗਤੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਾਡੇ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰੀਏ।

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ

5 ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ!

ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ

ਕੀ ਜੇ ਹਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ 5 ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ 5 ਮਿੰਟ ਲਵੇਗਾ ਤਾਂ ਕੀ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਸਨੂੰ ਯਿਸੂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਮੌਕੇ ਦੇਵੇ।

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਅਸੀਂ PENTECOST 2023 ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੇ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ:

crossmenuchevron-down
pa_INPanjabi